Партнер локалізації цієї гри - компанія White Games.

Перед вами видання з нагоди 10-ліття гри «Такеноко». У новому виданні покращене оформлення та вдосконалений ігровий баланс. У доповненні «Чібіс» трохи змінився опис і правила викладання жетонів панденят. 

Чібіс. Доповнення до Такеноко

«Takenoko Chibis» - зворушливе доповнення для чудової настільної гри «Такеноко». У комплекті нові плитки ділянок, нові карти завдань і додаткові сегменти бамбука... Але найголовніше те, що в імператорському саду тепер з'являється ще одна панда, цього разу - дівчинка! Разом з хлопцем-пандою вони зможуть завести потомство. Якщо ви хочете зробити базову гру більш глибокою й різноманітною, Гікач наполегливо радить купити дане доповнення.

Пандочка і панденята

Пандочка вступає в гру, коли вперше додається ділянка з її пичкою. Щоразу, коли викладається нова ділянка із зображенням Пандочки, її фігурка переміщається на цю ділянку. Також Пандочку можна переміщати як звичайну фігуру - по прямих лініях. Гравець вибирає, кого переміщати - Панду чи Пандочку.

Пандочка не їсть бамбук. Коли вона потрапляє на одну ділянку з Пандою, у них народжується дитинча. Гравець, який перемістив Пандочку, міняє одну секцію бамбука на жетон панди-малюка відповідного кольору.

Отримуючи жетон панди-малюка, гравець відразу застосовує його бонус:

• отримує жетон поліпшення;
• бере зрошувальний канал;
• бере карту нового завдання.

Кожен жетон панди-малюка приносить два очки наприкінці гри.